{"id":14,"date":"2018-06-06T05:14:39","date_gmt":"2018-06-06T05:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/?page_id=14"},"modified":"2025-04-08T13:08:57","modified_gmt":"2025-04-08T13:08:57","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/","title":{"rendered":"Aktuell"},"content":{"rendered":"<p><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>[vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1528278227148{padding-top: 100px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_basic_grid post_type=&#8221;post&#8221; max_items=&#8221;-1&#8243; style=&#8221;load-more&#8221; element_width=&#8221;6&#8243; gap=&#8221;35&#8243; grid_id=&#8221;vc_gid:1631173556470-ef1c1318-1c81-9&#8243; taxonomies=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_end\">\ufeff<\/span>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1631173576054{padding-top: 100px !important;}&#8221; el_class=&#8221;blog-grid-style&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;]<style type=\"text\/css\">a.eg-henryharrison-element-1,a.eg-henryharrison-element-2{-webkit-transition:all .4s linear;   -moz-transition:all .4s linear;   -o-transition:all .4s linear;   -ms-transition:all .4s linear;   transition:all .4s linear}.eg-jimmy-carter-element-11 i:before{margin-left:0px; margin-right:0px}.eg-harding-element-17{letter-spacing:1px}.eg-harding-wrapper .esg-entry-media{overflow:hidden; box-sizing:border-box;   -webkit-box-sizing:border-box;   -moz-box-sizing:border-box;   padding:30px 30px 0px 30px}.eg-harding-wrapper .esg-media-poster{overflow:hidden; border-radius:50%;   -webkit-border-radius:50%;   -moz-border-radius:50%}.eg-ulysses-s-grant-wrapper .esg-entry-media{overflow:hidden; box-sizing:border-box;   -webkit-box-sizing:border-box;   -moz-box-sizing:border-box;   padding:30px 30px 0px 30px}.eg-ulysses-s-grant-wrapper .esg-media-poster{overflow:hidden; border-radius:50%;   -webkit-border-radius:50%;   -moz-border-radius:50%}.eg-richard-nixon-wrapper .esg-entry-media{overflow:hidden; box-sizing:border-box;   -webkit-box-sizing:border-box;   -moz-box-sizing:border-box;   padding:30px 30px 0px 30px}.eg-richard-nixon-wrapper .esg-media-poster{overflow:hidden; border-radius:50%;   -webkit-border-radius:50%;   -moz-border-radius:50%}.eg-herbert-hoover-wrapper .esg-media-poster{filter:url(\"data:image\/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><filter id='grayscale'><feColorMatrix type='matrix' values='0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0 0 0 1 0'\/><\/filter><\/svg>#grayscale\");   filter:gray;   -webkit-filter:grayscale(100%)}.eg-herbert-hoover-wrapper:hover .esg-media-poster{filter:url(\"data:image\/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><filter id='grayscale'><feColorMatrix type='matrix' values='1 0 0 0 0,0 1 0 0 0,0 0 1 0 0,0 0 0 1 0'\/><\/filter><\/svg>#grayscale\");  -webkit-filter:grayscale(0%)}.eg-lyndon-johnson-wrapper .esg-media-poster{filter:url(\"data:image\/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><filter id='grayscale'><feColorMatrix type='matrix' values='0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0 0 0 1 0'\/><\/filter><\/svg>#grayscale\");   filter:gray;   -webkit-filter:grayscale(100%)}.eg-lyndon-johnson-wrapper:hover .esg-media-poster{filter:url(\"data:image\/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><filter id='grayscale'><feColorMatrix type='matrix' values='1 0 0 0 0,0 1 0 0 0,0 0 1 0 0,0 0 0 1 0'\/><\/filter><\/svg>#grayscale\");  -webkit-filter:grayscale(0%)}.esg-overlay.eg-ronald-reagan-container{background:-moz-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(50%,rgba(0,0,0,0)),color-stop(99%,rgba(0,0,0,0.83)),color-stop(100%,rgba(0,0,0,0.85))); background:-webkit-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-o-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-ms-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#00000000',endColorstr='#d9000000',GradientType=0 )}.eg-georgebush-wrapper .esg-entry-cover{background:-moz-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(50%,rgba(0,0,0,0)),color-stop(99%,rgba(0,0,0,0.83)),color-stop(100%,rgba(0,0,0,0.85))); background:-webkit-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-o-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-ms-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#00000000',endColorstr='#d9000000',GradientType=0 )}.eg-jefferson-wrapper{-webkit-border-radius:5px !important; -moz-border-radius:5px !important; border-radius:5px !important; -webkit-mask-image:url(data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAIAAACQd1PeAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAA5JREFUeNpiYGBgAAgwAAAEAAGbA+oJAAAAAElFTkSuQmCC) !important}.eg-monroe-element-1{text-shadow:0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.1)}.eg-lyndon-johnson-wrapper .esg-entry-cover{background:-moz-radial-gradient(center,ellipse cover,rgba(0,0,0,0.35) 0%,rgba(18,18,18,0) 96%,rgba(19,19,19,0) 100%); background:-webkit-gradient(radial,center center,0px,center center,100%,color-stop(0%,rgba(0,0,0,0.35)),color-stop(96%,rgba(18,18,18,0)),color-stop(100%,rgba(19,19,19,0))); background:-webkit-radial-gradient(center,ellipse cover,rgba(0,0,0,0.35) 0%,rgba(18,18,18,0) 96%,rgba(19,19,19,0) 100%); background:-o-radial-gradient(center,ellipse cover,rgba(0,0,0,0.35) 0%,rgba(18,18,18,0) 96%,rgba(19,19,19,0) 100%); background:-ms-radial-gradient(center,ellipse cover,rgba(0,0,0,0.35) 0%,rgba(18,18,18,0) 96%,rgba(19,19,19,0) 100%); background:radial-gradient(ellipse at center,rgba(0,0,0,0.35) 0%,rgba(18,18,18,0) 96%,rgba(19,19,19,0) 100%); filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#59000000',endColorstr='#00131313',GradientType=1 )}.eg-wilbert-wrapper .esg-entry-cover{background:-moz-radial-gradient(center,ellipse cover,rgba(0,0,0,0.35) 0%,rgba(18,18,18,0) 96%,rgba(19,19,19,0) 100%); background:-webkit-gradient(radial,center center,0px,center center,100%,color-stop(0%,rgba(0,0,0,0.35)),color-stop(96%,rgba(18,18,18,0)),color-stop(100%,rgba(19,19,19,0))); background:-webkit-radial-gradient(center,ellipse cover,rgba(0,0,0,0.35) 0%,rgba(18,18,18,0) 96%,rgba(19,19,19,0) 100%); background:-o-radial-gradient(center,ellipse cover,rgba(0,0,0,0.35) 0%,rgba(18,18,18,0) 96%,rgba(19,19,19,0) 100%); background:-ms-radial-gradient(center,ellipse cover,rgba(0,0,0,0.35) 0%,rgba(18,18,18,0) 96%,rgba(19,19,19,0) 100%); background:radial-gradient(ellipse at center,rgba(0,0,0,0.35) 0%,rgba(18,18,18,0) 96%,rgba(19,19,19,0) 100%); filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#59000000',endColorstr='#00131313',GradientType=1 )}.eg-wilbert-wrapper .esg-media-poster{-webkit-transition:0.4s ease-in-out;  -moz-transition:0.4s ease-in-out;  -o-transition:0.4s ease-in-out;  transition:0.4s ease-in-out;  filter:url(\"data:image\/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><filter id='grayscale'><feColorMatrix type='matrix' values='0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0 0 0 1 0'\/><\/filter><\/svg>#grayscale\");   filter:gray;   -webkit-filter:grayscale(100%)}.eg-wilbert-wrapper:hover .esg-media-poster{filter:url(\"data:image\/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><filter id='grayscale'><feColorMatrix type='matrix' values='1 0 0 0 0,0 1 0 0 0,0 0 1 0 0,0 0 0 1 0'\/><\/filter><\/svg>#grayscale\");  -webkit-filter:grayscale(0%)}.eg-phillie-element-3:after{content:\" \";width:0px;height:0px;border-style:solid;border-width:5px 5px 0 5px;border-color:#000 transparent transparent transparent;left:50%;margin-left:-5px; bottom:-5px; position:absolute}.eg-howardtaft-wrapper .esg-media-poster{filter:url(\"data:image\/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><filter id='grayscale'><feColorMatrix type='matrix' values='1 0 0 0 0,0 1 0 0 0,0 0 1 0 0,0 0 0 1 0'\/><\/filter><\/svg>#grayscale\");  -webkit-filter:grayscale(0%)}.eg-howardtaft-wrapper:hover .esg-media-poster{filter:url(\"data:image\/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'><filter id='grayscale'><feColorMatrix type='matrix' values='0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0.3333 0.3333 0.3333 0 0 0 0 0 1 0'\/><\/filter><\/svg>#grayscale\");   filter:gray;   -webkit-filter:grayscale(100%)}.myportfolio-container .added_to_cart.wc-forward{font-family:\"Open Sans\"; font-size:13px; color:#fff; margin-top:10px}.esgbox-title.esgbox-title-outside-wrap{font-size:15px; font-weight:700; text-align:center}.esgbox-title.esgbox-title-inside-wrap{padding-bottom:10px; font-size:15px; font-weight:700; text-align:center}.esg-content.eg-twitterstream-element-33-a{display:inline-block}.eg-twitterstream-element-35{word-break:break-all}.esg-overlay.eg-twitterstream-container{background:-moz-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(50%,rgba(0,0,0,0)),color-stop(99%,rgba(0,0,0,0.83)),color-stop(100%,rgba(0,0,0,0.85))); background:-webkit-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-o-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-ms-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#00000000',endColorstr='#d9000000',GradientType=0 )}.esg-content.eg-facebookstream-element-33-a{display:inline-block}.eg-facebookstream-element-0{word-break:break-all}.esg-overlay.eg-flickrstream-container{background:-moz-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(50%,rgba(0,0,0,0)),color-stop(99%,rgba(0,0,0,0.83)),color-stop(100%,rgba(0,0,0,0.85))); background:-webkit-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-o-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-ms-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#00000000',endColorstr='#d9000000',GradientType=0 )}.esg-content.eg-twitterstream-element-33-a{display:inline-block}.eg-twitterstream-element-35{word-break:break-all}.esg-overlay.eg-twitterstream-container{background:-moz-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(50%,rgba(0,0,0,0)),color-stop(99%,rgba(0,0,0,0.83)),color-stop(100%,rgba(0,0,0,0.85))); background:-webkit-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-o-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-ms-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#00000000',endColorstr='#d9000000',GradientType=0 )}.esg-content.eg-facebookstream-element-33-a{display:inline-block}.eg-facebookstream-element-0{word-break:break-all}.esg-overlay.eg-flickrstream-container{background:-moz-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(50%,rgba(0,0,0,0)),color-stop(99%,rgba(0,0,0,0.83)),color-stop(100%,rgba(0,0,0,0.85))); background:-webkit-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-o-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:-ms-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); background:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,0) 50%,rgba(0,0,0,0.83) 99%,rgba(0,0,0,0.85) 100%); filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#00000000',endColorstr='#d9000000',GradientType=0 )}<\/style>\n<style type=\"text\/css\">.minimal-light .navigationbuttons,.minimal-light .esg-pagination,.minimal-light .esg-filters{text-align:center}.minimal-light .esg-filterbutton,.minimal-light .esg-navigationbutton,.minimal-light .esg-sortbutton,.minimal-light .esg-cartbutton a{color:#999; margin-right:5px; cursor:pointer; padding:0px 16px; border:1px solid #e5e5e5; line-height:38px; border-radius:5px; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; font-size:12px; font-weight:700; font-family:\"Open Sans\",sans-serif; display:inline-block; background:#fff; margin-bottom:5px}.minimal-light .esg-navigationbutton *{color:#999}.minimal-light .esg-navigationbutton{padding:0px 16px}.minimal-light .esg-pagination-button:last-child{margin-right:0}.minimal-light .esg-left,.minimal-light .esg-right{padding:0px 11px}.minimal-light .esg-sortbutton-wrapper,.minimal-light .esg-cartbutton-wrapper{display:inline-block}.minimal-light .esg-sortbutton-order,.minimal-light .esg-cartbutton-order{display:inline-block;  vertical-align:top;  border:1px solid #e5e5e5;  width:40px;  line-height:38px;  border-radius:0px 5px 5px 0px;  -moz-border-radius:0px 5px 5px 0px;  -webkit-border-radius:0px 5px 5px 0px;  font-size:12px;  font-weight:700;  color:#999;  cursor:pointer;  background:#fff}.minimal-light .esg-cartbutton{color:#333; cursor:default !important}.minimal-light .esg-cartbutton .esgicon-basket{color:#333;   font-size:15px;   line-height:15px;   margin-right:10px}.minimal-light .esg-cartbutton-wrapper{cursor:default !important}.minimal-light .esg-sortbutton,.minimal-light .esg-cartbutton{display:inline-block; position:relative; cursor:pointer; margin-right:0px; border-right:none; border-radius:5px 0px 0px 5px; -moz-border-radius:5px 0px 0px 5px; -webkit-border-radius:5px 0px 0px 5px}.minimal-light .esg-navigationbutton:hover,.minimal-light .esg-filterbutton:hover,.minimal-light .esg-sortbutton:hover,.minimal-light .esg-sortbutton-order:hover,.minimal-light .esg-cartbutton a:hover,.minimal-light .esg-filterbutton.selected{background-color:#fff;   border-color:#bbb;   color:#333;   box-shadow:0px 3px 5px 0px rgba(0,0,0,0.13)}.minimal-light .esg-navigationbutton:hover *{color:#333}.minimal-light .esg-sortbutton-order.tp-desc:hover{border-color:#bbb; color:#333; box-shadow:0px -3px 5px 0px rgba(0,0,0,0.13) !important}.minimal-light .esg-filter-checked{padding:1px 3px;  color:#cbcbcb;  background:#cbcbcb;  margin-left:7px;  font-size:9px;  font-weight:300;  line-height:9px;  vertical-align:middle}.minimal-light .esg-filterbutton.selected .esg-filter-checked,.minimal-light .esg-filterbutton:hover .esg-filter-checked{padding:1px 3px 1px 3px;  color:#fff;  background:#000;  margin-left:7px;  font-size:9px;  font-weight:300;  line-height:9px;  vertical-align:middle}<\/style>\n<style type=\"text\/css\">.eg-grant-element-0{font-size:20px; line-height:25px; color:#363839; font-weight:600; display:block; text-align:left; clear:both; margin:0px 0px 20px 0px ; padding:0px 0px 0px 0px ; border-radius:0px 0px 0px 0px ; background:transparent; position:relative; z-index:2 !important; text-transform:capitalize}.eg-grant-element-6{font-size:13px !important; line-height:22px !important; color:#777777 !important; font-weight:300 !important; padding:0px 0px 0px 0px !important; border-radius:0px 0px 0px 0px !important; background:transparent !important; z-index:2 !important; display:block; text-transform:capitalize !important}.eg-grant-element-3{font-size:12px !important; line-height:14px !important; color:#aaaaaa !important; font-weight:300 !important; display:inline-block !important; float:left !important; clear:none !important; margin:0px 0px 0px 0px !important; padding:0px 10px 0px 0px !important; border-radius:0px 0px 0px 0px !important; background:transparent !important; position:relative !important; z-index:2 !important; text-transform:capitalize !important; border-top-width:0px !important; border-right-width:0px !important; border-bottom-width:0px !important; border-left-width:0px !important; border-color:#ffffff !important; border-style:solid !important}<\/style>\n<style type=\"text\/css\"><\/style>\n<style type=\"text\/css\">.eg-grant-element-6-a{display:block !important; text-align:left !important; clear:none !important; margin:15px 0px 0px 0px !important; position:relative !important}<\/style>\n<style type=\"text\/css\">.eg-grant-container{background:rgba(54,56,57,0)}<\/style>\n<style type=\"text\/css\">.eg-grant-content{background:rgba(255,255,255,0.9); padding:30px 30px 30px 30px; border-width:0px 0px 0px 0px; border-radius:0px 0px 0px 0px; border-color:transparent; border-style:double; text-align:left}<\/style>\n<style type=\"text\/css\">.esg-grid .mainul li.eg-grant-wrapper{background:rgba(255,255,255,0); padding:0px 0px 0px 0px; border-width:0px 0px 0px 0px; border-radius:0px 0px 0px 0px; border-color:transparent; border-style:none}<\/style>\n<style type=\"text\/css\">.esg-grid .mainul li.eg-grant-wrapper .esg-media-poster{background-size:cover; background-position:center center; background-repeat:no-repeat}<\/style>\n<!-- THE ESSENTIAL GRID 3.0.13 POST -->\n\n<article class=\"myportfolio-container minimal-light esg-entry-skin-grant source_type_post\" id=\"news\">\n\n   <div id=\"esg-grid-1-1\" class=\"esg-grid\" style=\"background: transparent;padding: px px px px ; box-sizing:border-box; -moz-box-sizing:border-box; -webkit-box-sizing:border-box; display:none\">\n<ul>\n<li id=\"eg-1-post-id-1002_5109\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-1002\" data-date=\"1749533408\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-1002 eg-grant-element-0\">Interview mit Jukebox Dancer<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-1002 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Interview mit Jukebox Dancer beim Eurovision Song Contest in Basel![\/vc_column_text][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=113fbQgxQjs&#8221; align=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-1002 eg-grant-element-3\">June 10, 2025<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-993_3259\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-993\" data-date=\"1744089051\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/Dance-on-Tour.jpeg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"586\" height=\"720\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-993 eg-grant-element-0\">Kilian's Jukebox Dancer goes Eurovision<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-993 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kilian&#8217;s Jukebox Dancer goes Eurovision! Wir freuen uns riesig, bekannt zu geben, dass Jukebox Dancer Teil des <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-993\" href=\"https:\/\/eurovision-basel.ch\/eurovision-village\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eurovision Village<\/a> in der Messehalle Basel sein wird! Vom 10. bis 17. Mai bringt Kilian sein Solo auf die B\u00fchne und feiert damit die offizielle Eurovision Song Contest 2025 &#8211; Woche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Messehalle \u00f6ffnet t\u00e4glich von mittags bis sp\u00e4t in die Nacht mit einem vielf\u00e4ltigen Programm voller spektakul\u00e4rer Performances, Events und Feierlichkeiten. Seid dabei und erlebt Jukebox Dancer als Teil dieser einzigartigen Fusion aus Tanz, Musik und Eurovision-Spirit!<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-993 eg-grant-element-3\">April 8, 2025<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-995_50\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-995\" data-date=\"1744088757\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/New-Creation-Featured.jpeg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1079\" height=\"648\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-995 eg-grant-element-0\">New Creation<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-995 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Kontrast zum ESC werden Meret und Kilian im Mai beim einzigartigen <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-995\" href=\"https:\/\/festival-der-vorgaerten.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Festival der Vorg\u00e4rten<\/a> im Thurgau, auftreten. Das Festival der Vorg\u00e4rten verwandelt private Vorg\u00e4rten in B\u00fchnen f\u00fcr kreative Begegnungen. Anwohnende und Kunstschaffende gestalten gemeinsam ortsspezifische Performances, die Kunst und Alltag spielerisch verbinden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jedes Wochenende entstehen an einem anderen Ort spontane Inszenierungen &#8211; ein k\u00fcnstlerischer Jam, bei dem Vorg\u00e4rten zur B\u00fchne und das Quartier zum Resonanzraum werden. Wir sind Teil des Programmes vom Wochenende 24. \/ 25. Mai in Warth TG<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Initiiert von San Keller und Anna von Siebenthal, setzt das Festival auf lokale Vernetzung, nachhaltige Ressourcen und einen offenen Dialog \u00fcber das Verh\u00e4ltnis von Privatem und \u00d6ffentlichem.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-995 eg-grant-element-3\">April 8, 2025<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-982_6988\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-982\" data-date=\"1742639487\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Image-01.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"692\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-982 eg-grant-element-0\">ORTHOP\u00c4DIE OR TO BE. EINE GENERATIONS\u00dcBERGREIFENDE TANZPERFORMANCE VON ZEITSPRUNG<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-982 eg-grant-element-6-a\"><p>Ein einmaliges Comeback von Orthop\u00e4die or to be. Wir zeigen unser preisgekr\u00f6ntes St\u00fcck ein weiteres Mal in Z\u00fcrich.<\/p>\n<p>4. April im <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-982\" href=\"https:\/\/www.maximtheater.ch\/mitmachen\/kollaboration-1\/aktuell-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAXIM Theater<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-982 eg-grant-element-3\">March 22, 2025<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-956_4000\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-956\" data-date=\"1718173538\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/Sommernachts-Ball-01.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"720\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-956 eg-grant-element-0\">Sommernachts Ball<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-956 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;special-link&#8221;]zeitSprung (Meret &amp; Kilian), zusammen mit Reut Nahum und Manel Salas Palau, werden die freien Radikalen beim <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-956\" href=\"https:\/\/www.sommernachts-ball.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sommernachts Ball<\/a> in Z\u00fcrich sein. Begleitet uns f\u00fcr eine Nacht des Tanzes am 22. Juni von 20 Uhr bis 2 Uhr morgens.<\/p>\n<p>Cie zeitSprung, geleitet von Meret Schlegel und Kilian Haselbeck, arbeitet viel im \u00f6ffentlichen Raum. Mittlerweile sind wir Expertinnen und Experten darin, mit ganz verschiedenen Menschen \u00fcber den Tanz in Kontakt zu treten und uns mit ihnen auszutauschen. Beim Sommernachtsball werden wir mit dem Publikum tanzen und improvisieren, und so kleine, magische Momente schaffen, frei von den Vorgaben des traditionellen Gesellschaftstanzes.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Mehr Fotos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2F10-jahre-zeitsprung%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-956 eg-grant-element-3\">June 12, 2024<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-949_9660\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-949\" data-date=\"1712229642\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/04\/Dance-on-Tour.jpeg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"586\" height=\"720\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-949 eg-grant-element-0\">Dance on Tour<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-949 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;special-link&#8221;]Jukebox Dancer ist Teil von <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-949\" href=\"https:\/\/dastanzfest.ch\/nationale-projekte\/dance-on-tour-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dance on Tour<\/a> der 19. Ausgabe des Tanzfestes vom 1. bis 5. Mai 2024. Das Tanzfest pr\u00e4sentiert eine Auswahl von dreizehn professionellen Schweizer Tanzgruppen, die durch die Schweiz touren werden.<\/p>\n<p>Jukebox Dancer wird nach Fribourg\/Bulle, Vevey, Morges und Rapperswil kommen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Mehr Fotos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2F10-jahre-zeitsprung%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-949 eg-grant-element-3\">April 4, 2024<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-941_1286\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-941\" data-date=\"1692434037\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/wir-sind.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"960\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-941 eg-grant-element-0\">Premiere von EN ROUTE!<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-941 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;special-link&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wir sind wieder unterwegs und er\u00f6ffnen mit der Premiere unserer neuen Produktion EN ROUTE! anfangs September in <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-941\" href=\"https:\/\/www.abc-culture.ch\/event\/1735\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Th\u00e9\u00e2tre ABC<\/a>\u00a0 in La Chaux-de-Fonds, in Koproduktion mit <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-941\" href=\"https:\/\/www.danse-neuchatel.ch\/2023\/en-route\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADN &#8211; Danse Neuch\u00e2tel<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">EN ROUTE! Los geht\u2019s in hektischen Zeiten. Wie k\u00f6nnen wir dies alles verarbeiten, wenn so vieles gleichzeitig passiert wie zum Beispiel auch hier in La Chaux-de-Fonds? Wie nehmen wir im Alltag Zeit wahr? Wir alle haben unsere eigene Vorstellung von Zeit, im Wissen, dass Einstein da irgendwas von \u201erelativ\u201c gesagt hat. Wer versteht das? Wir auch nicht so richtig. Und so nehmen wir euch mit Tanz, Live Musik und Video auf eine Zeitreise auf B\u00fchnen verschiedener Orte.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">6. \/ 9. und 10 September Th\u00e9\u00e2tre ABC, La Chaux-de-Fonds.<br \/>\nWorkshop f\u00fcr alle jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Konzept, Choreografie und Tanz: Kilian Haselbeck, Meret Schlegel, Andrea Beugger<br \/>\nMusik: Thomas Jeker<br \/>\nVideo: Bartek Sozanski<br \/>\nOeil ext\u00e9rieur: Andreas Storm<br \/>\nLicht, Technik: Alexandre Brissonnaud<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Unterst\u00fctzt durch: Loterie Romande, Ernst G\u00f6hner Stiftung, Fondation Stanley Thomas Johnson, Elisabeth Weber Stiftung, Migros Kulturprozent, Oertli Stiftung, Ville de la Chaux-de-Fonds.<br \/>\nProduktion: zeitSprung, Simon Fleury<br \/>\nKoproduktion: Centre de culture ABC, ADN \u2013 Danse Neuch\u00e2tel<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Weitere Vorstellungen:<br \/>\n10. \/ 11. November <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-941\" href=\"https:\/\/www.kulturhaus-helferei.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Helferei Z\u00fcrich<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Mehr Fotos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2F10-jahre-zeitsprung%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-941 eg-grant-element-3\">August 19, 2023<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-912_6358\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-912\" data-date=\"1685353665\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/fragile.jpeg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"1200\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-912 eg-grant-element-0\">fragile<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-912 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;special-link&#8221;]Am 9. Juli wird Meret ihr neues Solo mit dem Titel fragile am Festival\u00a0<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-912\" href=\"http:\/\/www.hinterhalt.ch\/2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.hinterhalt.ch\/2023\/&amp;source=gmail&amp;ust=1685430212435000&amp;usg=AOvVaw0c7iRcKFtOIkd7cGlbguKr\">Hinterhalt<\/a>\u00a0in Uster zeigen.<\/p>\n<p>fragile ist ein St\u00fcck zum Thema der Fragilit\u00e4t von Haut, Papier und K\u00f6rper, Verg\u00e4nglichkeit und Zerbrechlichkeit.\u00a0 Seit l\u00e4ngerem besch\u00e4ftigt Meret Schlegel das Thema Haut: Haut, H\u00fclle, Abgrenzung. Die Haut, unser gr\u00f6sstes Organ verliert mit der Zeit immer mehr an Spannkraft. Haut wird zu Papier und dabei immer fragiler und verletzlicher. Sowohl die Haut als auch Papier halten Spuren der Zeit fest, beide sind Zeugen von Verg\u00e4nglichkeit.<\/p>\n<p>Mit dem Solo fragile nimmt Meret Schlegel das Publikum mit auf eine Reise durch die Spuren der Zeit in einer ortsspezifischen Version unter freiem Himmel.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Mehr Fotos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2F10-jahre-zeitsprung%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-912 eg-grant-element-3\">May 29, 2023<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-909_5218\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-909\" data-date=\"1685353564\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/05\/yellow.jpeg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-909 eg-grant-element-0\">Yellow<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-909 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;special-link&#8221;]<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-909\" href=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/collaboration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/collaboration\/&amp;source=gmail&amp;ust=1685430212434000&amp;usg=AOvVaw2idXSLIpTRlaPpto2ltTL6\">Yellow<\/a>\u00a0kommt zur\u00fcck nach Z\u00fcrich und zwar w\u00e4hrend des Festivals\u00a0<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-909\" href=\"https:\/\/about-us.ch\/programm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/about-us.ch\/programm&amp;source=gmail&amp;ust=1685430212434000&amp;usg=AOvVaw2qmwv-wBqF9oMiComiPOw2\">About Us<\/a>\u00a0in Z\u00fcrich Albisrieden. Am 23. und 24. Juni.<\/p>\n<p>Zebrastreifen, Ampellichter, GO! Die gelbe Welle kommt! Zebrastreifen ertanzen mit Kilian Haselbeck und Meret Schlegel (Cie zeitSprung) mit\u00a0<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-909\" href=\"http:\/\/www.stiftungfreizeit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.stiftungfreizeit.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1685430212434000&amp;usg=AOvVaw3QE1e8Vgf4iJpX6CAEQzln\">StiftungFREIZEIT<\/a>\u00a0und Manel Salas Palau. In der polyphonischen Choreografie der Stadt bewegen wir uns in dem Freiraum zwischen Regeln, die uns ihren Rhythmus vorgeben: bei Gr\u00fcn gehen, bei Rot stoppen, abbiegen verboten, bei Blau parkieren\u2026 Aber wie gross ist eigentlich dieser Freiraum? Kann man auf dem urbanen Spielbrett selber neue Regeln erfinden?<\/p>\n<p>\u00abYellow, Z\u00fcrich!\u00bb ist eine Ode an die Bewegungsfreiheit in der Stadt, eine kurze St\u00f6rung von unserem automatisierten Verhalten im urbanen Raum. Mit Zebrastreifen als Tanzfl\u00e4che und Verkehr als Takt werden die PassantInnen mehr tun, als aneinander vorbei zu laufen. Komm mit und entdecke die turbulente Polonaise, wie das Fussg\u00e4nger-Stop-and-Go oder das Banana Loca. Aber sei bereit: Die gelbe Welle ist ansteckend[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Daten&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2Fcalender%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Mehr Fotos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2F10-jahre-zeitsprung%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-909 eg-grant-element-3\">May 29, 2023<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-879_7501\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-879\" data-date=\"1679738893\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/10.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"853\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-879 eg-grant-element-0\">10 Jahre zeitSprung<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-879 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;special-link&#8221;]Vor 10 Jahren wurde unser St\u00fcck &#8220;Orthop\u00e4die&#8221; im Tanzhaus Z\u00fcrich uraufgef\u00fchrt. Im Jahr 2015 erhielt es den Schweizer Tanzpreis. Wir haben es mehr als 60 Mal auf der ganzen Welt aufgef\u00fchrt. In den letzten Jahren sind viele weitere St\u00fccke und Projekte entstanden und wir haben immer noch keine Absichten, aufzuh\u00f6ren.<\/p>\n<p>Vielen Dank an alle, die uns in all diesen Jahren unterst\u00fctzt haben. Es war eine wundersch\u00f6ne Reise mit viel Schwei\u00df, fast unm\u00f6glichen Deadlines, Lachen, Tr\u00e4nen, Freundschaften auf der ganzen Welt und Erinnerungen, die f\u00fcr immer bei uns bleiben werden.<\/p>\n<p>Wir sehen uns bald wieder irgendwo dort drau\u00dfen! Viele Gr\u00fc\u00dfe von Meret und Kilian, zeitSprung[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Mehr Fotos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2F10-jahre-zeitsprung%2F&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-879 eg-grant-element-3\">March 25, 2023<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-870_2280\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-870\" data-date=\"1675231678\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Tanzprojekt.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"810\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-870 eg-grant-element-0\">Wishing Wishes<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-870 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Last but not least ging das Tanzprojekt **<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-870\" href=\"https:\/\/www.artasfoundation.ch\/de\/projekt\/wishing-wishes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wishing Wishes<\/a> von** <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-870\" href=\"https:\/\/www.artasfoundation.ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artasfoundation<\/a> und armenischen Mitarbeiter*innen mit zwei wundervollen, ber\u00fchrenden Auff\u00fchrungen in Dilijan und Eriwan zu Ende. Leider verhinderten die wieder aufflammenden Grenzkonflikte die geplante Tournee durch die D\u00f6rfer der Beteiligten. Wir f\u00fchlen uns sehr privilegiert, konnten wir mit all diesen jungen Menschen und unseren armenischen Kollegen und Kolleginnen zusammenarbeiten. Zeit miteinander verbringen, tanzen, singen und voneinander lernen konnten.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-870 eg-grant-element-3\">February 1, 2023<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-867_7267\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-867\" data-date=\"1675231169\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/JUKEBOX-DANCER.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"1080\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-867 eg-grant-element-0\">JUKEBOX DANCER<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-867 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Kilian arbeitet gerade an seinem Solo JUKEBOX DANCER. Eine erste Version wurde w\u00e4hrend der Ausstellung &#8220;last words from the periphery&#8221; im <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-867\" href=\"https:\/\/attheoff.space\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">theOff.space<\/a> gezeigt, kuratiert von Rocco A. de Filippo und Olena Iegorova. Das St\u00fcck wird nun mit <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-867\" href=\"https:\/\/zuerichtanzt.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Z\u00dcRICH TANZT<\/a> 2023 als Koproduzenten f\u00fcr Mai ausgearbeitet. Die unendliche Kreativit\u00e4t der Natur lebt in jedem von uns. In diesem Solo erkundet Kilian alles, was wir sein k\u00f6nnten oder wovon wir tr\u00e4umen.<\/p>\n<p>So mutiert er in k\u00fcrzester Zeit von einer Disco-Queen zu einem Cowboy, von einer Meerjungfrau zu Michael Jackson, aber auch von einem Improvisationsk\u00fcnstler zu einem virtuosen Ballettt\u00e4nzer. Es geht darum die Vielfalt unseres Seins zu entdecken. In diesem Solo gibt Kilian unserer sch\u00f6nen bunten Existenz Raum und l\u00e4sst sie erbl\u00fchen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-867 eg-grant-element-3\">February 1, 2023<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-862_779\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-862\" data-date=\"1675229792\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/La-Chaux-de-Fonds.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"810\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-862 eg-grant-element-0\">EN ROUTE! - unterwegs in La Chaux-de-Fonds<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-862 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]In Zusammenarbeit mit dem Th\u00e9\u00e2tre <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-862\" href=\"https:\/\/www.abc-culture.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ABC<\/a> La Chaux-de-Fonds und <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-862\" href=\"https:\/\/www.danse-neuchatel.ch\/adn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADN<\/a> &#8211; Danse Neuch\u00e2tel entsteht unser neues St\u00fcck EN ROUTE!. Die Premiere findet vom 6. &#8211; 10. September 2023 zur Saisoner\u00f6ffnung im ABC statt. Wir freuen uns die B\u00fchne mit Andrea Beugger (Tanz), <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-862\" href=\"http:\/\/christianweber.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Christian Weber<\/a> (Musik) und <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-862\" href=\"https:\/\/barteksozanski.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bartek Sozanski<\/a> (Film) zu teilen.<\/p>\n<p>Letzten Sommer Ende Juli kamen wir w\u00e4hrend den Sommerferien f\u00fcr eine erste Residenz nach La Chaux-de-Fonds und erkundeten die weltber\u00fchmte Uhrenmacherstadt. Wir liessen uns von der Architektur, dem verlangsamten Rhythmus, den Uhren und der Zeit sowie von der Sch\u00f6nheit der umgebenden Natur inspirieren.\u00a0Anfang Januar kehrten wir f\u00fcr eine zweite Residenz zur\u00fcck und erwarteten bei viel Schnee einen v\u00f6llig anderen Rhythmus, eine andere saisonale Wahrnehmung der Stadt. Nun, die Zeiten \u00e4ndern sich &#8211; da war kein Schnee!<\/p>\n<p>Wir werden unsere Erkundungen und Wahrnehmung der Stadt ins Theater bringen und so einem vielf\u00e4ltigen Publikum aller Altersgruppen die M\u00f6glichkeit geben, ihre Stadt durch unsere Augen, unseren Tanz und die Musik neu zu entdecken.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-862 eg-grant-element-3\">February 1, 2023<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-820_2943\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-820\" data-date=\"1655373984\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Newsletter-Mai-2022.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"1707\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-820 eg-grant-element-0\">Meret in Residenz<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-820 eg-grant-element-6-a\"><p>Meret ist seit Ende April in einer Residenz der <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-820\" href=\"https:\/\/www.fcab.ch\/aktuell\/\">Casa Atelier<\/a> in Bedigliora, Malcantone.<\/p>\n<p>Am 9.Juli 16 Uhr Performance <strong>fragile<\/strong> als Abschluss der Residenz, gefolgt von einem Gespr\u00e4ch und einem Ap\u00e9ro. <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-820\" href=\"https:\/\/www.fcab.ch\/aktuell\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.fcab.ch\/aktuell\/<\/a><\/p>\n<p>Since end of April Meret is in a residency at <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-820\" href=\"https:\/\/www.fcab.ch\/aktuell\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Casa Atelier<\/a> in Bedigliora, Malcantone.<\/p>\n<p>On July 9, 4 pm public performance <strong>fragile<\/strong> as the conclusion of the residency, followed by a talk and aperitif.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-820 eg-grant-element-3\">June 16, 2022<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-780_3730\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-780\" data-date=\"1637731681\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/BTG.jpeg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1080\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-780 eg-grant-element-0\">Drei Events innert der n\u00e4chsten 10 Tage!<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-780 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;special-link&#8221;]1. Unser neu kreierter Performance Rave &#8220;BTG &#8211; Bridging the Gap&#8221; ein Kollaboration mit Reut Nahum, Ilona Kannewurf und Nello Novela im\u00a0<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-780\" href=\"https:\/\/www.landesmuseum.ch\/late\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Landesmuseum Z\u00fcrich<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Wir kreieren Partykultur f\u00fcr alle universalen Kreaturen. Rave mit uns im Landesmusem am Do, 25.11 ab 19. Uhr.<\/p>\n<p>2. Nochmals eine Chance unser Duo &#8220;Orthop\u00e4die or to be&#8221; zu sehen. Das St\u00fcck wurde 2015 mit dem Schweizer Tanzpreis ausgezeichnet. Am 27.11 im\u00a0<u><a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-780\" href=\"https:\/\/www.kurtheater.ch\/spielplan\/details\/?id=261\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Kurtheater Baden<\/strong><\/a><\/u><\/p>\n<p>3. &#8220;Je vous suis&#8221; von Orelie Fuchs Chen wird noch einmal im Lat\u00e9nium in Neuchatel gezeigt. Am 5.12. ab 15 Uhr. Eine Koproduktion von\u00a0<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-780\" href=\"https:\/\/www.danse-habile.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Association dansehabile<\/strong><\/a> und Association ast\u00e9risque, in Kokreation mit\u00a0<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-780\" href=\"https:\/\/latenium.ch\/en\/events\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Lat\u00e9nium<\/strong><\/a> and\u00a0<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-780\" href=\"https:\/\/www.danse-neuchatel.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ADN &#8211; Danse Neuch\u00e2tel<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Mehr Fotos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2Fartasfoundation%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-780 eg-grant-element-3\">November 24, 2021<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-773_9059\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-773\" data-date=\"1635494623\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/our-with-Komplizen-RELOADED-in-Ukraine-01.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-773 eg-grant-element-0\">Tournee mit Komplizen RELOADED in der Ukraine<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-773 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;special-link&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach zwei Jahren werden wir Mitte November endlich wieder gemeinsam als Komplizen auf der B\u00fchne stehen und zwar mit unserem St\u00fcck Komplizen RELOADED in Odessa 11.November, und Kiew 13. November.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gemeinsam und in Zusammenarbeit mit Anton Ovchinnikov und der ukrainischen Vereinigung &#8220;Contemporary Dance Platform&#8221; werden wir auftreten und in Odessa auch einen Workshop geben. Dieser einw\u00f6chige Workshop richtet sind an alle, die Lust haben mit uns zu tanzen und zu kreieren.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_btn title=&#8221;Mehr Fotos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2Fartasfoundation%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-773 eg-grant-element-3\">October 29, 2021<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-719_1203\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-collaboration filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-719\" data-date=\"1630995746\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Artasfoundation-feature-image.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-719 eg-grant-element-0\">artasfoundation<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-719 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;special-link&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als wichtiges und bereicherndes Engagement sehen und erleben wir unsere Zusammenarbeit mit <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-719\" href=\"https:\/\/www.artasfoundation.ch\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artasfoundation<\/a>, der Schweizer Stiftung f\u00fcr Kunst in Konfliktregionen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">So waren Meret und Kilian zusammen mit Dagmar Reichert von artasfoundation im Mai 2021 f\u00fcr eine Woche in der Ukraine. Zusammen mit Tanzlaboratorium Kiew, unseren lokalen k\u00fcnstlerischen Partnern, reisten wir nach Marjupol \u00f6stlich der Krim. Hier trafen wir verschiedene Vereinigungen um potentielle Partner f\u00fcr eine Zusammenarbeit im n\u00e4chsten Jahr zu finden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Statt im letzten Herbst konnten Meret und Kilian im Juni 2021 das Projekt \u201eWishing Wishes\u201c in Armenien beginnen. F\u00fcr den ersten Workshop mit Kindern und Jugendlichen aus kleinen D\u00f6rfern entlang der Grenz- und Konfliktregion, weilten wir eine Woche in Dilijan in den Bergen. Wir wohnten und tanzten alle in einem Zentrum und unterrichteten gemeinsam mit drei lokalen armenischen Tanzlehrerinnen und einem Tanzlehrer. Im Herbst wird der zweite Workshop stattfinden, bei dem wir ein St\u00fcck kreieren werden, das n\u00e4chstes Jahr in den Heimatd\u00f6rfern der Kinder und Jugendlichen in den Konfliktregionen auf Tournee gehen soll.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Mehr Fotos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2Fartasfoundation%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-719 eg-grant-element-3\">September 7, 2021<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-654_2798\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-654\" data-date=\"1625479481\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/07\/credit-ralph-bilinski.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-654 eg-grant-element-0\">KILIAN HASELBECK tanzt in der neuen Produktion von OR\u00c9LIE FUCHS CHEN & DANSEHABILE<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-654 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row el_id=&#8221;block-link&#8221; el_class=&#8221;block-link&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">Je vous suis \/ 2e<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit acht K\u00fcnstlern, T\u00e4nzern, Schauspielern, einem Bildhauer-Performer und einem 13-j\u00e4hrigen Teenager, erforscht Or\u00e9lie Fuchs Chen die Grenzen des Lebens und der Behinderung. Zwei Wochen lang \u00fcbernimmt die Truppe das Lat\u00e9nium f\u00fcr eine poetische Kreation, die von der Sch\u00f6nheit der Urspr\u00fcnge inspiriert ist. Vor den Darbietungen kann das Publikum die K\u00fcnstler bei der Arbeit, entlang des Wassers, entdecken.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Autorin und Regisseurin aus Neuenburg entfaltet ihre traumhaften Sch\u00f6pfungen in Wort, Ton und Bild. Auf Initiative der Cie dansehabile entwickelt sie mit dem Z\u00fcrcher T\u00e4nzer-Choreographen Kilian Haselbeck eine neue Version eines am Mus\u00e9e de Penthes in Genf initiierten Projekts, diesmal im Lat\u00e9nium.<\/p>\n<p>Mehr infos:<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-654\" href=\"http:\/\/chen-fuchs.jimdofree.com\">http:\/\/chen-fuchs.jimdofree.com<\/a><\/p>\n<p>Tickets:<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-654\" href=\"mailto:info@danse-neuchatel.ch\">info@danse-neuchatel.ch<\/a>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;More Infos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.dansehabile.ch%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-654 eg-grant-element-3\">July 5, 2021<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-634_8863\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-634\" data-date=\"1600249652\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/final-web.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-634 eg-grant-element-0\">Wie k\u00f6nnen wir internationale K\u00fcnstler*innen sein, aber lokal bleiben<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-634 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vielleicht fliegen unsere K\u00f6rper als Papierfiguren um die Welt?<br \/>\nKommt und seht was passiert, wenn zwei Vorstellungen gleichzeitig spielen &#8211; eine in Kopenhagen (Andreas Liebmann\/Boaz Barkan) und die andere in Z\u00fcrich (Meret Schlegel\/Kilian Haselbeck).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Premiere unserer neuen Show TOTAL INTERNATIONAL (LOKAL), initiiert von Andreas Liebmann, im Tanzhaus Z\u00fcrich vom 8. bis 11. October 2020.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;More Infos and Tickets&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.tanzhaus-zuerich.ch%2Fen%2Fevents%2Ftotal-internation-lokal-081020%2F15683|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-634 eg-grant-element-3\">September 16, 2020<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-616_2017\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-616\" data-date=\"1588135001\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Ziet-post-image.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"750\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-616 eg-grant-element-0\">Online Performance am 25.4.2020 um 16Uhr<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-616 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Da sind wir wieder &#8211; zumindest erstmals auf euren Bildschirmen! Wie alle bleiben auch wir in diesen Zeiten des aktuellen Lockdowns zu Hause.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aber das heisst nicht, dass bei uns nicht was am k\u00f6cheln ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kilian und Meret sind Teil der k\u00fcnstlerischen Zusammenarbeit Total International (Lokal) \u00fcber Distanz mit den beiden K\u00fcnstlern, Andreas Liebmann und Boaz Barkan in Kopenhagen.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Continue Reading&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2Fsehen-sie-sich-unsere-online-performance-an%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-616 eg-grant-element-3\">April 29, 2020<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-605_8844\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-605\" data-date=\"1561469960\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/06\/Komplizen-RELOADED-finally-back-in-Z\u00fcrich.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"487\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-605 eg-grant-element-0\">Komplizen RELOADED finally back in Z\u00fcrich<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-605 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nach unseren Tourneen durch die halbe Welt kommen wir mit unserem St\u00fcck Komplizen RELOADED zur\u00fcck nach Z\u00fcrich: 4.und 5. September im Kulturmarkt Z\u00fcrich<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-605\" href=\"https:\/\/www.kulturmarkt.ch\/veranstaltungen-seite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.kulturmarkt.ch\/veranstaltungen-seite\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Reservieren Sie sich einen Termin, denn wir werden nicht nur unser gefeiertes St\u00fcck pr\u00e4sentieren, sondern auch das Projekt ECOFREAKS, eine Initiative von Marco Reinard, vorstellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Neugierig geworden auf ECOFREAKS? Folgen Sie unserer Geschichte auf Instagram:<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-605\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/By1wRqjInKh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/By1wRqjInKh\/<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Folge uns auf Instagram&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fp%2FBy1wRqjInKh%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-605 eg-grant-element-3\">June 25, 2019<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-599_4125\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-599\" data-date=\"1561093252\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/06\/Zelyonka-Space.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1067\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-599 eg-grant-element-0\">Zelyonka Space Up<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-599 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Wir bedanken uns herzlichst f\u00fcr die Einladung zu diesem wundersch\u00f6nen Festival in der Ukraine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ein paar Erinnerungen, die wir gerne mit euch teilen m\u00f6chten.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;More Infos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fibb.co%2Falbum%2FbJo83v|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-599 eg-grant-element-3\">June 21, 2019<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-550_3543\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-550\" data-date=\"1558583052\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/Yellow-\u00a9-unknown-6-new.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"3456\" height=\"2304\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-550 eg-grant-element-0\">Auf Tour beim Zelyonka Fest Ukraine<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-550 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Orthop\u00e4die or to be, Yellow und Workshops am Zelyonka Fest in der Ukraine vom 1. bis 10. Juni 2019.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title=&#8221;More Infos&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.zelyonka-fest.org%2Fru%2F|||&#8221;][vc_btn title=&#8221;Daten&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fde%2Fcalender%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-550 eg-grant-element-3\">May 23, 2019<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-553_5302\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-553\" data-date=\"1558496830\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/second-post-new.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1085\" height=\"776\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-553 eg-grant-element-0\">Musik und Tanz im Psychiatrischen Zentrum Herisau, 13. \u2013 17. May<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-553 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W\u00e4hrend dieser Woche hatten wir die wunderbare Gelegenheit, unsere Leidenschaft f\u00fcr Musik, Tanz und Kunst in der Psychiatrie in Herisau, Schweiz, mit anderen zu teilen!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es war f\u00fcr uns alle sehr bewegend und bereichernd unmittelbar zu erleben, wie sich alle von unserem spielerischen Umgang mit Tanz und Musik anstecken und inspirieren liessen und in den Prozess eintauchen konnten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unsere Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr diesen wunderbaren Austausch ist mit Worten schwer beschreibbar, die magischen Momente waren einzigartig und ganz besonders.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unser grosser Dank gilt Philip Amann als Initiator, dem gesamten Team des Zentrums und all den TeilnehmerInnen, die so offen auf unsere Anregungen reagierten.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-553 eg-grant-element-3\">May 22, 2019<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-556_4899\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-556\" data-date=\"1558410577\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/third-image-new.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1560\" height=\"1344\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-556 eg-grant-element-0\">Andere soziale Kunstaktivit\u00e4ten<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-556 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir sind auch an anderen sozialen Aktivit\u00e4ten beteiligt. Gemeinsam mit Mirta Bilinski Theater P\u00e4dagogin kreieren wir Auff\u00fchrungen in der Psychatrische Uniklinik Rheinau und den Wohnst\u00e4tten Zwyssig Altstetten.<\/p>\n<ol start=\"22\">\n<li>Juni Auftritt beim Gartenfest in Rheinau<\/li>\n<li>Juni in Altstetten, Z\u00fcrich.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-556 eg-grant-element-3\">May 21, 2019<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-452_5612\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-452\" data-date=\"1544077802\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/12\/we-are-back.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"915\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-452 eg-grant-element-0\">Wir sind zur\u00fcck mit einer aufgefrischten Webseite, neuen Vorstellungsdaten und Projekten.<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-452 eg-grant-element-3\">December 6, 2018<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-446_6032\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-446\" data-date=\"1544077751\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/12\/Festival-Hiver.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"797\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-446 eg-grant-element-0\">Orthop\u00e4die or to be as part of the festival hiver de danses neuchatel<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-446 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]\u201cOrthop\u00e4die or to be\u201d zur Er\u00f6ffnung und als Teil des Festival Hiver de Danses in Neuchatel. Mi 9. Jan. um 18:30, Sa 26. Jan. um 18:00 und So 27. Jan. um 17:00 im Th\u00e9\u00e2tre de la Poudri\u00e8re. Am So 27 Jan. werden wir vor der Vorstellung von 14:45 &#8211; 16.15h einen Tanzworkshop unterrichten. Anmeldung: +41 (0)79 643 95 32 \/ info@danse-neuchatel.ch[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title=&#8221;More Infos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.danse-neuchatel.ch%2F||target:%20_blank|&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-446 eg-grant-element-3\">December 6, 2018<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-449_6552\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-449\" data-date=\"1544077694\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/12\/Temple-Allemand.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"635\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-449 eg-grant-element-0\">Auch die Komplizen sind zur\u00fcck mit RELOADED<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-449 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]\u201cKomplizen RELOADED\u201d als Teil des Festivals Hiver de Danses in La Chaux-de-Fonds.\u00a0Sa16. M\u00e4rz 20:30 und So 17. M\u00e4rz 17:30 im Theater Temple Allemand.\u00a0Am So 17. M\u00e4rz werden wir vor der Vorstellung von 15:15 \u2013 16:45 einen Workshop unterrichten. Anmeldung: +41 (0)32 967 90 43 \/ <a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-449\" style=\"text-transform: lowercase !important;\" href=\"http:\/\/www.abc-culture.ch\/\">www.abc-culture.ch<\/a><\/p>\n<p>Mehr infos:\u00a0<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-449\" href=\"http:\/\/WWW.HIVERDEDANSES.CH\/\">WWW.HIVERDEDANSES.CH<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title=&#8221;More Infos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.danse-neuchatel.ch%2F||target:%20_blank|&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-449 eg-grant-element-3\">December 6, 2018<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-326_4207\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-326\" data-date=\"1514533683\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/asientournee_small-1.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"337\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-326 eg-grant-element-0\">zeitSprung back home<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-326 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"card-block\">\n<p class=\"card-text\" style=\"text-align: justify;\">Wir sind wieder zur\u00fcck von unserer Tournee. Ehrlich gesagt, war es mehr als nur eine Tournee. Es war eine Reise, auf der wir viel \u00fcber die Welt, uns und die Menschen und ihr Leben erfahren und gelernt haben. Es war ein vielschichtiger Austausch zwischen verschiedensten Menschen und Kulturen, der uns wieder einmal gezeigt hat, dass Kunst die Kraft hat das Eis zu brechen. Die vielen Begegnungen waren f\u00fcr alle inspirierend, ber\u00fchrend und werden sicher lange nachhallen. Die Verantwortung unserer privilegierten Position ist gross. F\u00fcr uns ist dies keine Selbstverst\u00e4ndlichkeit! Es ist uns darum wichtig, dass davon etwas nachhaltig bleibt und weiter w\u00e4chst mit allen Beteiligten. Eine Reise, die weitergeht und uns alle zu neuen Ufern f\u00fchrt. Von ganzem Herzen bedanken wir uns bei Pro Helvetia, Corymbo Stiftung, Stadt Z\u00fcrich Kultur, Migros Kulturprozent und allen, die uns \u00fcber Crowdfunding etc unterst\u00fctzt haben! Wir w\u00fcnschen allen viel Schwung und Mumm f\u00fcrs neue Jahr! Unter diesem Link gibt\u2019s\u00a0<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-326\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/150157820@N04\/albums\/72157690818688884\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ein paar Bilder unserer Reise!<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-326 eg-grant-element-3\">December 29, 2017<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-30_6999\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-30\" data-date=\"1514533535\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/asientournee_small-1.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"337\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-30 eg-grant-element-0\">Weiter gehts!<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-30 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"card-block\">\n<p class=\"card-text\">Die Ruhe nach unserer Tournee ist nur von kurzer Dauer. Schon bald geht\u2019s weiter mit Komplizen RELOADED im\u00a0<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-30\" href=\"http:\/\/www.theater-roxy.ch\/#spiel_594|\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Theater Roxy Basel<\/a>\u00a0am 11, 12 Januar 2018<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-30 eg-grant-element-3\">December 29, 2017<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-53_4013\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-53\" data-date=\"1508837816\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/asientournee_small-1.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"337\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-53 eg-grant-element-0\">zeitSprung auf Asientournee<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-53 eg-grant-element-6-a\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"card-block\">\n<p class=\"card-text\" style=\"text-align: justify;\">Seit 7. Oktober sind wir unterwegs. Die Tour f\u00fchrt \u00fcber Taiwan und die Philippinen nach Hongkong, Nanjing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen und Chongqing, der gr\u00f6sste Stadt Chinas. Zum Schluss, also quasi auf der Heimreise, machen Kilian und Meret noch einen Abstecher ans Karmakol Festival im Sudan.<br \/>\nCheck out some of the festivals<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/kdaf.tnua.edu.tw\/2017\/program\/cie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kuan Du Arts Festival<\/a>, Taipei<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/www.cameleon-association.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cameleon Association<\/a>, Philippines<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/www.hkac.org.hk\/en\/calendar.php?t=u&amp;p=1&amp;id=2180\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arts Centre<\/a>, Hong Kong<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/mp.weixin.qq.com\/s\/lUUVcDrJpJ6MW_cWYlbAOw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Dance Center<\/a>, Shanghai<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/www.szfringe.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fringe<\/a>, Shenzen<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/www.swissinitiative.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karmakol Festival<\/a>, Sudan<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"card-block\">\n<p class=\"card-text\">The tour started october 7th. It brings us to Taiwan, the Philippines, Hongkong, Nanjing, Shanghai, Guagzhou, Shenzhen and Chongquin, China\u2019s largest city. In the end virtually on our way home Kilian and Meret will be part of Sudan\u2019s International Festival Karmakol.<br \/>\nCheck out some of the festivals<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/kdaf.tnua.edu.tw\/2017\/program\/cie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kuan Du Arts Festival<\/a>, Taipei<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/www.cameleon-association.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cameleon Association<\/a>, Philippines<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/www.hkac.org.hk\/en\/calendar.php?t=u&amp;p=1&amp;id=2180\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arts Centre<\/a>, Hong Kong<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/mp.weixin.qq.com\/s\/lUUVcDrJpJ6MW_cWYlbAOw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Dance Center<\/a>, Shanghai<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/www.szfringe.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fringe<\/a>, Shenzen<br \/>\n<a class=\"eg-grant-element-6 eg-post-53\" href=\"http:\/\/www.swissinitiative.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karmakol Festival<\/a>, Sudan<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Weitere Infos&#8221; link=&#8221;url:%23|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-53 eg-grant-element-3\">October 24, 2017<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-64_9316\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-64\" data-date=\"1502014377\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/tempeltanz.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"673\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-64 eg-grant-element-0\">Symbiose - Work in Progress<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-64 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"card-block\">\n<p class=\"card-text\" style=\"text-align: justify;\">Die klassische indische Tempelt\u00e4nzerin Sumitra Keshava trifft auf den zeitgen\u00f6ssischen t\u00e4nzer Kilian Haselbeck. Sie zeigen ihr Work in Progress &#8220;Symbiose&#8221; am Theater Spektakel Z\u00fcrich auf der Zentralb\u00fchne. Eintritt Gratis<br \/>\nSa, 26. August 19h &amp; 21h<br \/>\nSu, 27. August 18h &amp; 20h<br \/>\nMo, 28. August 19h &amp; 21h<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Weitere Infos&#8221; link=&#8221;url:%23|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-64 eg-grant-element-3\">August 6, 2017<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-253_257\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-253\" data-date=\"1498372565\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-253 eg-grant-element-0\">Human BeatBox Trailer!!!<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-253 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/vimeo.com\/222218048&#8243;][vc_column_text]Wir danken Milos f\u00fcrs Video und Reso und Tanzfest f\u00fcr Unterst\u00fctzung und Organisation![\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Infos zum St\u00fcck&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fstueck-human-beatbox.html|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-253 eg-grant-element-3\">June 25, 2017<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-249_4064\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-249\" data-date=\"1498372471\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/bewegte_koerper_small.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"632\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-249 eg-grant-element-0\">zeitSprung im Atelier!!!<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-249 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"card-block\">\n<p class=\"card-text\">zeitSprung \/ Kilian &amp; Meret diesen Sommer im Atelier Hermann Haller mit Installationen und Performances<br \/>\nSo, 20. August 2017, 17 Uhr Sa, 23. September, 18 Uhr<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Weitere Infos&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.stadt-zuerich.ch%2Fkultur%2Fde%2Findex%2Finstitutionen%2Fatelier_hermann_haller.html|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-249 eg-grant-element-3\">June 25, 2017<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-258_6304\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-258\" data-date=\"1496644731\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-258 eg-grant-element-0\">Action!!!<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-258 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"card-block\">\n<p class=\"card-text\" style=\"text-align: justify;\">zeitSprung\/Meret, Kuan, Nello und Manel sind Teil der Kunsthaus Ausstellung Action vom 23.06 \u2013 30.07.2017, zu sehen als \u201cfree radicals\u201d in der Performance von Marinella Senatore am 08.07.2017<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Weitere Infos&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Faction.kunsthaus.ch%2Fen%2Fevent%2Fzurich-parade%2F2017-07-08|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-258 eg-grant-element-3\">June 5, 2017<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-255_4258\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-255\" data-date=\"1496644684\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/tarmac_yellow_small.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"299\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-255 eg-grant-element-0\">Yellow beim Tarmac Festival in Renens am 9\/10 Juni<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-255 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"card-block\">\n<p class=\"card-text\">Lass dich von der gelben Welle anstecken!!!<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Weitere Infos&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Ftarmacfestival.ch%2Fprogramme%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-255 eg-grant-element-3\">June 5, 2017<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-263_3723\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-263\" data-date=\"1491374481\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-263 eg-grant-element-0\">cie zeitSprung beim Tanzfest 2017<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-263 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7 Vorstellungen in 6 St\u00e4dten an 4 Tagen mit 2 St\u00fccken! Die neue Strassenshow &#8220;HumanBeatBox&#8221; und Komplizen RELOADED!<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Alle infos dazu hier&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fkalender-en.html|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-263 eg-grant-element-3\">April 5, 2017<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-260_7590\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-260\" data-date=\"1491374385\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-260 eg-grant-element-0\">cie zeitSprung in Schaffhausen!!!<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-260 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_btn title=&#8221;Alle infos dazu hier&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fkalender-en.html|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-260 eg-grant-element-3\">April 5, 2017<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-277_615\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-277\" data-date=\"1484117205\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-277 eg-grant-element-0\">Trailer der neusten Produktion: Komplizen RELOADED!<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-277 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/vimeo.com\/193803311&#8243;][vc_btn title=&#8221;Infos zum St\u00fcck&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fstueck-komplizen-reloaded-en.html|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-277 eg-grant-element-3\">January 11, 2017<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-269_8941\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-269\" data-date=\"1477032186\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-269 eg-grant-element-0\">Newsletter<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-269 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Abonniere unseren Newsletter und erhalte Infos \u00fcber kommende Veranstaltungen![\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Newsletter abonnieren&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.us15.list-manage1.com%2Fsubscribe%3Fu%3D02786a1893ca1e18a4c122c51%26id%3De55b734c00|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-269 eg-grant-element-3\">October 21, 2016<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-266_5090\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-266\" data-date=\"1476772942\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/komplizen_reloaded_small.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"299\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-266 eg-grant-element-0\">Komplizen sind zur\u00fcck!!!<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-266 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Komplizen RELOADED Premiere 25. &#8211; 27. November im Tanzhaus Z\u00fcrich.[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Infos zum St\u00fcck&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fstueck-komplizen-reloaded-en.html|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-266 eg-grant-element-3\">October 18, 2016<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-328_2896\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-328\" data-date=\"1472626132\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-328 eg-grant-element-0\">Neues Yellow Video<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-328 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/vimeo.com\/172741377&#8243;][vc_btn title=&#8221;Infos zum St\u00fcck&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fkollaboration-yellow-en.html|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-328 eg-grant-element-3\">August 31, 2016<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-329_6208\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-329\" data-date=\"1467614976\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-329 eg-grant-element-0\">zeitSprung in China<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-329 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Orthop\u00e4die or to be und Komplizen sind auf China Tournee. Vorstellungen und Workshops vom 12.7 &#8211; 28.7 in Peking und TaiYuan[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Infos zu den Vorstellungen&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fkalender.html|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-329 eg-grant-element-3\">July 4, 2016<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-330_5870\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-330\" data-date=\"1467096678\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-330 eg-grant-element-0\">Interview<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-330 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Orthop\u00e4die or to be gewinnt den Schweizer Tanzpreis. Hier das Interview dazu von Sulamith Ehrensperger[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Interview English&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.tanzpreise.ch%2Ffiles%2F5014%2F6225%2F9813%2FInt_HaselbeckSchlegel_Ehrensperger_EN_final.pdf|||&#8221;][vc_btn title=&#8221;Interview Deutsch&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.tanzpreise.ch%2Ffiles%2F9514%2F6176%2F4597%2FInt_HaselbeckSchlegel_Ehrensperger_DE_final.pdf|||&#8221;][vc_btn title=&#8221;Interview Fran\u00e7ais&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.tanzpreise.ch%2Ffiles%2F2014%2F6225%2F9940%2FInt_HaselbeckSchlegel_Ehrensperger_FR_final.pdf|||&#8221;][vc_btn title=&#8221;Interview Italiano&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.tanzpreise.ch%2Ffiles%2F2114%2F6226%2F0123%2FInt_HaselbeckSchlegel_Ehrensperger_It_final.pdf|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-330 eg-grant-element-3\">June 28, 2016<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-271_5839\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-271\" data-date=\"1467096347\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/2.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"318\" height=\"212\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-271 eg-grant-element-0\">Ein paar Eindr\u00fccke vom Tanzfest.<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-271 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Wir bedanken uns f\u00fcr die Organisation[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-271 eg-grant-element-3\">June 28, 2016<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-327_9939\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-327\" data-date=\"1462171706\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-327 eg-grant-element-0\">zeitSprung beim Tanzfest<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-327 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6 Vorstellungen in 4 St\u00e4dten w\u00e4rend 3 Tagen mit 2 St\u00fccken. &#8220;yellow&#8221; und &#8220;Orthop\u00e4die or to be&#8221; beim Tanzfest 13.-15. Mai 2016&#8243;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Infos zu den Vorstellungen&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fcie-zeitsprung.ch%2Fkalender-en.html|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-327 eg-grant-element-3\">May 2, 2016<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-331_4928\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-331\" data-date=\"1445583241\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-331 eg-grant-element-0\">Tanzpreis 2015<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-331 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Wir freuen uns sehr und sind stolz, dass unser St\u00fcck &#8220;Orthop\u00e4die or to be&#8221; mit einem Schweizer Tanzpreis ausgezeichnet wird.[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Schweizer Tanzpreis 2015&#8243; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.tanzpreise.ch%2Fde%2Fpreise%2F2015%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-331 eg-grant-element-3\">October 23, 2015<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-332_7043\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-332\" data-date=\"1444719307\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-332 eg-grant-element-0\">Tanzpreis Artikel Landbote<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-332 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Portrait Meret Schlegel im Landbote zum Tanzpreis 2015[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Artikel Landbote&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.landbote.ch%2Fueberregional%2Fkultur%2Fmeret-schlegel-laesst-ihren-eigenen-tanz-geschehen-und-schaut-ermunternd-zu%2Fstory%2F25224765|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-332 eg-grant-element-3\">October 13, 2015<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<li id=\"eg-1-post-id-287_2736\" data-skin=\"grant\" class=\"filterall filter-news eg-grant-wrapper eg-post-id-287\" data-date=\"1444719120\">\n    <div class=\"esg-media-cover-wrapper\">\n<div class=\"esg-entry-media\"><img src=\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/06\/verleihung_tanzpreis__2.jpg\" data-no-lazy=\"1\" alt=\"\" width=\"2953\" height=\"1965\"><\/div>\n\n                <div class=\"esg-overlay esg-transition eg-grant-container\" data-delay=\"0\" data-duration=\"default\" data-transition=\"esg-fade\"><\/div>\n\n<div class=\"esg-entry-content eg-grant-content\">\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-287 eg-grant-element-0\">Tanzpreis 2015<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-287 eg-grant-element-6\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Wir bedanken uns f\u00fcr den Schweizer Tanzpreis &#8211; Aktuelles Tanzschaffen[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"esg-content eg-post-287 eg-grant-element-3\">October 13, 2015<\/div>\n<\/div>   <\/div>\n\n<\/li>\n<\/ul>\n    <\/div>\n\n<\/article>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<script type=\"text\/javascript\">\nvar essapi_1_1;\nfunction esginit_1_1() {\njQuery(document).ready(function() {\n  essapi_1_1 = jQuery(\"#esg-grid-1-1\").tpessential({\n        gridID:1,\n        layout:\"masonry\",\n        forceFullWidth:\"off\",\n        lazyLoad:\"off\",\n        row:50,\n    apiName: \"essapi_1_1\",\n        loadMoreAjaxToken:\"9b011ca715\",\n        loadMoreAjaxUrl:\"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-admin\/admin-ajax.php\",\n        loadMoreAjaxAction:\"Essential_Grid_Front_request_ajax\",\n        ajaxContentTarget:\"ess-grid-ajax-container-\",\n        ajaxScrollToOffset:\"0\",\n        ajaxCloseButton:\"off\",\n        ajaxContentSliding:\"on\",\n        ajaxScrollToOnLoad:\"on\",\n        ajaxCallbackArgument:\"off\",\n        ajaxNavButton:\"off\",\n        ajaxCloseType:\"type1\",\n        ajaxCloseInner:\"false\",\n        ajaxCloseStyle:\"light\",\n        ajaxClosePosition:\"tr\",\n        space:50,\n        pageAnimation:\"fade\",\n        videoPlaybackInGrid: \"on\",\n        videoLoopInGrid: \"off\",\n        videoPlaybackOnHover: \"off\",\n        videoInlineMute: \"on\",\n        videoInlineControls: \"off\",\n        keepLayersInline: \"off\",\n        startAnimation: \"none\",\n        startAnimationSpeed: 1000,\n        startAnimationDelay: 100,\n        startAnimationType: \"item\",\n        animationType: \"item\",\n        paginationScrollToTop:\"off\",\n        paginationAutoplay:\"off\",\n        spinner:\"spinner0\",\n    minVisibleItems:3,\n        lightBoxMode:\"single\",\n    lightboxHash:\"group\",\n    lightboxPostMinWid:\"75%\",\n    lightboxPostMaxWid:\"75%\",\n        lightboxSpinner:\"off\",\n        lightBoxFeaturedImg:\"off\",\n        lightBoxPostTitle:\"off\",\n        lightBoxPostTitleTag:\"h2\",\n    lightboxMargin : \"0|0|0|0\",\n    lbContentPadding : \"0|0|0|0\",\n    lbContentOverflow : \"auto\",\n        animSpeed:1000,\n        delayBasic:1,\n        mainhoverdelay:1,\n        filterType:\"single\",\n        showDropFilter:\"hover\",\n        filterGroupClass:\"esg-fgc-1\",\n        filterNoMatch:\"No Items for the Selected Filter\",\n        filterDeepLink:\"off\",\n        hideMarkups: \"on\",\n        inViewport: true,\n        viewportBuffer: 20,\n        youtubeNoCookie:\"false\",\n        convertFilterMobile:false,\n        convertFilterMobileWidth:768,\n        paginationSwipe: \"off\",\n        paginationDragVer: \"on\",\n        pageSwipeThrottle: 30,\n        googleFonts:['Open+Sans:300,400,600,700,800','Raleway:100,200,300,400,500,600,700,800,900','Droid+Serif:400,700'],\n        hideBlankItemsAt: \"1\",\n        responsiveEntries: [\n            { width:1400,amount:2,mmheight:0},\n            { width:1170,amount:2,mmheight:0},\n            { width:1024,amount:2,mmheight:0},\n            { width:960,amount:2,mmheight:0},\n            { width:778,amount:2,mmheight:0},\n            { width:640,amount:2,mmheight:0},\n            { width:480,amount:1,mmheight:0}\n            ]\n  });\n\n  var arrows = true,\n        lightboxOptions = {\n    margin : [0,0,0,0],\n    buttons : [\"share\",\"thumbs\",\"close\"],\n    infobar : true,\n    loop : true,\n    slideShow : {\"autoStart\": false, \"speed\": 3000},\n    videoAutoPlay : true,\n    animationEffect : \"fade\",\n    animationDuration : 500,\n    beforeShow: function(a, c) {\n          if(!arrows) {\n              jQuery(\"body\").addClass(\"esgbox-hidearrows\");\n          }\n      var i = 0,\n        multiple = false;\n      a = a.slides;\n      for(var b in a) {\n        i++;\n        if(i > 1) {\n          multiple = true;\n          break;\n        }\n      }\n      if(!multiple) jQuery(\"body\").addClass(\"esgbox-single\");\n      if(c.type === \"image\") jQuery(\".esgbox-button--zoom\").show();\n    },\n    beforeLoad: function(a, b) {\n      jQuery(\"body\").removeClass(\"esg-four-by-three\");\n      if(b.opts.$orig.data(\"ratio\") === \"4:3\") jQuery(\"body\").addClass(\"esg-four-by-three\");\n    },\n    afterLoad: function() {jQuery(window).trigger(\"resize.esglb\");},\n    afterClose : function() {jQuery(\"body\").removeClass(\"esgbox-hidearrows esgbox-single\");},\n    transitionEffect : \"fade\",\n    transitionDuration : 500,\n    hash : \"group\",\n    arrows : true,\n    wheel : false,\n  };\n\n  jQuery(\"#esg-grid-1-1\").data(\"lightboxsettings\", lightboxOptions);\n\n\n});\n} \/\/ End of EsgInitScript\nvar once_1_1 = false;\nif (document.readyState === \"loading\") document.addEventListener('readystatechange',function() { if((document.readyState === \"interactive\" || document.readyState === \"complete\") && !once_1_1 ) { once_1_1 = true; esginit_1_1();}}); else {once_1_1 = true; esginit_1_1();}\n<\/script>\n[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ufeff[vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1528278227148{padding-top: 100px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_basic_grid post_type=&#8221;post&#8221; max_items=&#8221;-1&#8243; style=&#8221;load-more&#8221; element_width=&#8221;6&#8243; gap=&#8221;35&#8243; grid_id=&#8221;vc_gid:1631173556470-ef1c1318-1c81-9&#8243; taxonomies=&#8221;3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\ufeff[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1631173576054{padding-top: 100px !important;}&#8221; el_class=&#8221;blog-grid-style&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":999,"href":"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cie-zeitsprung.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}